電玩宅宅們心中的電玩女神，如果我說是本田翼，相信應該沒有人會拿雞蛋丟我。沒錯就是那個可以不工作就宅在家，連續 10 天可以打遊戲不出門，甚至直播 10 小時打遊戲的-本田翼。結果想不到 6 月的時候就被日本媒體爆出，宅宅們心中的宅男女神竟然跟一位高富帥醫師在交往，Oh~MDFK，這讓一票阿宅們都怒了，堪比新垣結衣迎娶星野垣，雖然尚未簽字，但這樣的消息也傳出她代言的手遊《nyorokko（にょろっこ）》有課長紛紛退坑的情況。
日本媒體 biglobe 近日報導，自從本田翼被爆出男友事件之後，她所參與開發的遊戲《nyorokko（にょろっこ）》的遊戲開發商對於此事件相當的不滿，由於《nyorokko（にょろっこ）》是由本田翼擔任製作人開發，耗時兩年並投入了 5 億日圓的經費，雖然計畫將是一款期間限定上市的遊戲，還是吸引了不少本田翼的粉絲前來遊玩。
但就在今年 6 月初遊戲才剛上市，緊接著 6 月底就爆出本田翼男友事件，目前遊戲的人氣急速下滑，甚至到了無法回收成本的情況，對此也傳出遊戲開發商相當的不滿，甚至表示：「難道不能半年後再爆出來嗎？」、「就半年不找男人不行嗎？」的怒氣言論，甚至在遊戲下載頁面上還有因此有粉絲留下負評。
不過對此遊戲是否因為本田翼男友事件而導致收入銳減並沒有直接證據，說不定是遊戲本身的問題也說不定，只是阿宅總是覺得老婆只能是大家的，自從我前妻結婚之後我再也不相信愛情了，本田翼還是新垣結衣，就隨她去吧！
留言